venerdì, giugno 28, 2002



[..] Tale era il succo del cartello,
che diceva: "La Guida Galattica è infallibile". È
la realtà, spesso a essere inesatta.

Questo fatto ha portato ad alcune conseguenze interessanti. Quando per esempio
i curatori della Guida sono stati chiamati in giudizio dalle famiglie degli
autostoppisti che erano morti per aver preso alla lettera le notizie riguardanti
il pianeta Traal (nel libro era scritto "la vorace Bestia Bugblatta spesso
prepara ottimi pasti per i turisti in visita" invece che "la vorace
Bestia Bugblatta spesso prepara ottimi pasti con i turisti in visita"),
si sono difesi dicendo che la frase scelta era esteticamente più soddisfacente
dell'altra, hanno chiamato come testimone un poeta di fama perché dichiarasse
sotto giuramento che la bellezza è verità e la verità bellezza,
quindi hanno osservato che colpevole fosse in realtà la Vita stessa che,
nel caso in discussione, non era riuscita a essere né bella né vera.
I giudici hanno convenuto che i curatori avevano ragione, e con un discorso toccante
hanno accusato la Vita di oltraggio alla Corte e giustamente l'hanno requisita
a tutti i presenti prima di andarsi a fare una bella partita di ultragolf [...]

posted by frammento at 15:33  0 commenti